Mae pandemig COVID-19 wedi sbarduno’r dirwasgiad mwyaf difrifol mewn bron i ganrif ac mae’n achosi niwed enfawr i iechyd, swyddi a lles pobl, yn ôl Rhagolwg Economaidd diweddaraf yr OECD. Dywed adroddiad yr OECD y bydd angen i gefnogaeth y llywodraeth i helpu pobl a busnes yn y sectorau trawiadol esblygu ond i aros yn sylweddol.
Heb fawr o obaith y bydd brechlyn ar gael yn eang eleni, ac yn wynebu ansicrwydd digynsail, mae'r OECD wedi cymryd y cam anarferol o gyflwyno dwy senario yr un mor debygol - un lle mae'r firws yn cael ei reoli, ac un lle mae ail achos byd-eang. hits cyn diwedd 2020.
Os bydd ail achos yn digwydd gan sbarduno dychwelyd i gloi, rhagwelir y bydd allbwn economaidd y byd yn plymio 7.6 y cant eleni, cyn dringo yn ôl 2.8 y cant yn 2021. Ar ei anterth, byddai diweithdra yn economïau'r OECD yn fwy na dwbl y gyfradd flaenorol i'r achosion, heb fawr o adferiad mewn swyddi y flwyddyn nesaf.
Os osgoi ail don o heintiau, disgwylir i weithgaredd economaidd byd-eang ostwng 6 y cant yn 2020 a diweithdra'r OECD i ddringo i 9.2 y cant o 5.4 y cant yn 2019.
Bydd effaith economaidd cloeon clo llym a chymharol hir yn Ewrop yn arbennig o galed. Disgwylir i Gynnyrch Mewnwladol Crynswth ardal yr Ewro blymio 11.5 y cant eleni os bydd ail don yn torri allan, a dros 9 y cant hyd yn oed os yw ail daro yn cael ei osgoi, tra bydd CMC yn yr Unol Daleithiau yn taro 8.5 y cant a 7.3 y cant yn y drefn honno, a Japan 7.3 y cant a 6 y cant.
Yn y cyfamser, mae economïau sy'n dod i'r amlwg fel Brasil, Rwsia a De Affrica, yn wynebu heriau penodol systemau iechyd dan straen, gan ychwanegu at yr anawsterau a achosir gan gwymp ym mhrisiau nwyddau, a'u heconomïau yn plymio 9.1 y cant, 10 y cant, ac 8.2 y cant. yn y drefn honno rhag ofn y bydd senario taro dwbl, a 7.4 y cant, 8 y cant a 7.5 y cant mewn achos o daro sengl.
Bydd CMCau Tsieina ac India yn cael eu heffeithio'n gymharol llai, gyda gostyngiad o 3.7 y cant a 7.3 y cant yn y drefn honno rhag ofn taro dwbl a 2.6 y cant a 3.7 y cant rhag ofn taro sengl.
Yn y ddau senario, bydd yr adferiad, ar ôl ailddechrau gweithgaredd yn gyflym, yn cymryd amser hir i ddod ag allbwn yn ôl i lefelau cyn-bandemig, a bydd yr argyfwng yn gadael creithiau hirhoedlog - cwymp mewn safonau byw, diweithdra uchel a buddsoddiad gwan. Bydd colli swyddi yn y sectorau yr effeithir arnynt fwyaf, megis twristiaeth, lletygarwch ac adloniant, yn taro gweithwyr sgiliau isel, ifanc ac anffurfiol yn arbennig.
Wrth siarad cyn Cyfarfod Gweinidogol Bord Gron arbennig yr OECD dan gadeiryddiaeth Is-lywydd Llywodraeth Sbaen a’r Gweinidog Materion Economaidd a Thrawsnewid Digidol Nadia Calviño, i drafod ymatebion polisi i’r pandemig, dywedodd ysgrifennydd cyffredinol yr OECD, Angel Gurría: “Mae ansicrwydd yn amlwg yn eithafol yn y cyd-destun presennol, ond nid yw goblygiadau hynny ar gyfer polisïau macro-economaidd yn gymesur. Roedd llunwyr polisi yn iawn i beidio â bod yn rhy araf i gyflwyno mesurau brys, a dylent nawr warchod rhag bod yn rhy gyflym i'w tynnu'n ôl. ”
“Bydd sut mae llywodraethau’n gweithredu heddiw yn siapio’r byd ôl-COVID am flynyddoedd i ddod,” ychwanegodd. “Mae hyn yn wir nid yn unig yn ddomestig, lle gall y polisïau cywir feithrin adferiad gwydn, cynhwysol a chynaliadwy, ond hefyd o ran sut mae gwledydd yn cydweithredu i fynd i’r afael â heriau byd-eang gyda’i gilydd. Gall cydweithredu rhyngwladol, pwynt gwan hyd yn hyn yn yr ymateb polisi, greu hyder a chael effeithiau gor-drosglwyddo cadarnhaol pwysig. ”
Wrth gyflwyno’r Rhagolwg, dywedodd prif economegydd yr OECD, Laurence Boone: “Bydd angen polisïau anghyffredin i gerdded y rhaff tuag at adferiad. Mae ail-gychwyn gweithgaredd economaidd wrth osgoi ail achos yn gofyn am lunio polisi hyblyg ac ystwyth. ” Dywedodd y byddai angen addasu'r rhwydi diogelwch a'r gefnogaeth a ddarperir ar hyn o bryd ar gyfer sectorau sydd wedi'u taro'n wael i helpu busnesau a gweithwyr i symud i weithgareddau newydd.
“Ni ellir osgoi dyled gyhoeddus uwch, ond dylid targedu gwariant a ariennir gan ddyled yn dda i gefnogi’r rhai mwyaf agored i niwed a darparu’r buddsoddiad sydd ei angen ar gyfer trosglwyddo i economi fwy gwydn a chynaliadwy,” meddai.
“Rhaid i lywodraethau achub ar y cyfle hwn i adeiladu economi decach, gan wneud cystadleuaeth a rheoleiddio yn ddoethach, moderneiddio trethi, gwariant y llywodraeth a diogelu cymdeithasol,” ychwanegodd. “Daw ffyniant o ddeialog a chydweithrediad. Mae hyn yn wir ar lefel genedlaethol a byd-eang. ”
Mae'r Camre yn galw am gydweithrediad rhyngwladol cryfach i helpu i ddod â'r pandemig i ben yn gyflymach, cyflymu'r adferiad economaidd, ac osgoi niweidio'r broses ddal i fyny o economïau marchnad sy'n datblygu a gwledydd sy'n datblygu. Mae hefyd yn dadlau dros annog cadwyni cyflenwi mwy gwydn, gan gynnwys daliadau mwy o stociau a mwy o arallgyfeirio ffynonellau yn lleol ac yn rhyngwladol.
