Ymchwydd mewnforion yr Unol Daleithiau i lefelau uchel annisgwyl yr haf hwn ac efallai eu bod wedi cyrraedd record newydd wrth i economi'r Unol Daleithiau barhau i ailagor a manwerthwyr yn stocio ar gyfer tymor y gwyliau, yn ôl adroddiad misol Tracker Porth Byd-eang a ryddhawyd gan y Ffederasiwn Manwerthu Cenedlaethol (NRF) a Hackett Associates. Ym mis Gorffennaf, roedd mewnforion wedi cynyddu 19.3 y cant o fis Mehefin ymlaen.
Ymdriniodd porthladdoedd yr Unol Daleithiau a gwmpesir gan Tracker Porth Byd-eang â 1.92 miliwn o Unedau Cyfwerth ar Hugain (TEU) ym mis Gorffennaf, y mis diweddaraf y mae rhifau ar ôl y ffaith ar gael ar eu cyfer. Yr oedd hynny wedi gostwng 2.3 y cant o flwyddyn i flwyddyn ond i fyny 19.3 y cant o fis Mehefin ac yn sylweddol uwch na'r rhagolwg TEU o 1.76 miliwn fis yn ôl. Mae TEU yn un cynhwysydd cargo 20 troedfedd neu ei gyfatebol.
Amcangyfrifwyd bod mis Awst yn 2.06 miliwn TEU, cynnydd o 6 y cant o flwyddyn i flwyddyn. "Ni fydd niferoedd gwirioneddol mis Awst yn hysbys tan y mis nesaf, ond byddai hynny'n uchel bob amser, gan guro'r record flaenorol o 2.04 miliwn o TEU a osodwyd ym mis Hydref 2018," meddai'r adroddiad.
Rhagwelir mis Medi ar 1.89 miliwn TEU, i fyny 1.1 y cant o flwyddyn i flwyddyn; Hydref ar 1.71 miliwn TEU, i lawr 9.2 y cant; Tachwedd ar 1.58 miliwn TEU, i lawr 6.8 y cant, a Rhagfyr ar 1.53 miliwn TEU, i lawr 11 y cant.
Byddai'r niferoedd hynny'n dod â chyfanswm o 20.1 miliwn o TEU yn 2020, gostyngiad o 6.7 y cant ers y llynedd, y cyfanswm blynyddol isaf o hyd ers 19.1 miliwn o TEU yn 2016. Cyfanswm hanner cyntaf 2020 oedd 9.5 miliwn TEU, i lawr 10.6 y cant ers y llynedd.
Mae'r niferoedd a ragwelir yn galw am 7.58 miliwn o TEU yn ystod y "tymor brig" Gorffennaf-Hydref pan fydd manwerthwyr yn rhuthro i ddod â nwyddau ar gyfer gwyliau'r gaeaf, gan wneud 2020 y trydydd tymor brig prysuraf a gofnodwyd yn dilyn 7. 7 miliwn TEU yn 2018 a 7.66 miliwn TEU y llynedd.
Rhagwelir mai 1.6 miliwn TEU yw Ionawr 2021, i lawr 12 y cant o fis Ionawr 2020.
"Mae'n bwysig bod yn ofalus faint i'w ddarllen i'r niferoedd hyn wedi'r cyfan a welsom eleni, ond mae manwerthwyr yn mewnforio llawer mwy o nwyddau ar gyfer y gwyliau nag yr oeddem yn ei ddisgwyl hyd yn oed fis yn ôl," meddai Is-lywydd NRF ar gyfer y Gadwyn Gyflenwi a Pholisi Tollau Jonathan Gold. "Mae rhai o'r mewnforion hyn yn helpu i ailgyflenwi rhestri a ddechreuodd redeg yn isel ar ôl i ddefnyddwyr ryddhau'r galw pan ailagorodd storfeydd. Ond dyma'r arwydd cliriaf eto y gallem fod i mewn am dymor gwyliau llawer hapusach nag yr oedd llawer wedi meddwl."
"Mae'r economi wedi dod i ffocws mawr, ac am achos da," meddai sylfaenydd Hackett Associates, Ben Hackett. "Cyrhaeddodd y patrwm blaenorol o lefelau mewnforio uchafbwynt ym mis Gorffennaf yr ymddengys ei fod wedi ymestyn i fis Awst. Er hynny, mae data o bob cwr o'r byd yn gymysgedd, gydag adferiad gwan wrth i Ewrop frwydro gyda niferoedd COVID-19 cynyddol ond mae allforion Tsieina yn parhau'n gadarn. A fydd hyn yn para? Mae llawer o ansicrwydd ar waith."
