Mae'r Deyrnas Unedig wedi cyhoeddi ei hamcanion negodi ar gyfer cytundeb masnach rydd (FTA) gyda Siapan sy'n seiliedig ar yr Undeb Ewropeaidd-Japan FTA. Bydd yn anelu at sicrhau manteision ychwanegol i fusnesau yn y DU sy'n masnachu â Siapan. Bydd y trafodaethau'n dechrau'n fuan ac mae gweithgynhyrchwyr tecstilau a dillad yn debygol o fod yn un o enillwyr mwyaf y FTA.
Bydd y rownd gyntaf o drafodaethau'n dechrau cyn bo hir gan ddefnyddio fideo-gynadledda, gyda thrafodaethau'n parhau o bell hyd nes ei bod yn ddiogel teithio. Mae mwy o fasnach yn hanfodol er mwyn helpu'r DU i oresgyn yr her economaidd na welwyd ei thebyg o'r blaen, yn ôl datganiad gan Lywodraeth y DU.
"Rydyn ni'n obeithiol y gall cytundeb gyda Siapan roi sicrwydd i ni gartref a chyfleoedd dramor. Byddai'n helpu i wella gwydnwch ein cadwyni cyflenwi drwy amrywiaeth ac agor marchnadoedd newydd ar gyfer busnesau, gan ddod â buddsoddiad, swyddi gwell, cyflogau uwch a phrisiau is, ar adeg pan mae eu hangen fwyaf arnom, "meddai'r datganiad.
Bydd bargen yn ceisio sicrhau darpariaethau arloesol ar gyfer masnach ddigidol sydd, yn eu tro, yn gwneud y mwyaf o gyfleoedd masnachu ar draws pob sector o'r economi, gan adeiladu ymddiriedaeth a sefydlogrwydd ar gyfer busnesau, entrepreneuriaid ac allforwyr y DU, meddai.
Byddai'r darpariaethau ychwanegol hyn, yn ogystal â darpariaethau Hawlfraint cryf, o fudd i sectorau arloesol fel e-fasnach a'r diwydiannau creadigol. Byddent hefyd yn ei gwneud yn haws i'r 8,000 o fusnesau bach a chanolig sy'n allforio nwyddau i Siapan.
Mae dadansoddiad y Llywodraeth a gyhoeddwyd heddiw yn dangos y gallai economi'r DU elwa o hwb o £1,500,000,000, gan y gallai Bargen fasnach rhwng y DU a Japan gynyddu'r llif masnach rhwng y ddwy wlad £15,200,000,000. Byddai allforwyr y DU yn elwa ar dariffau sero neu is, gan greu arbedion posibl gwerth tua £33,000,000 y flwyddyn, tra disgwylir i gyflogau gweithwyr y DU gynyddu £800,000,000 yn y tymor hir o ganlyniad i'r fargen.
Byddai'r cytundeb o fudd i'r Deyrnas Unedig gyfan, ac roedd disgwyl i'r Alban, Dwyrain Canolbarth Lloegr a Llundain elwa fwyaf.
"Sgyrsiau masnach rhwng y DU a Japan yw'r cam rhesymegol cyntaf hefyd tuag at ymuno â'r cytundeb cynhwysfawr a chynyddol ar gyfer partneriaeth traws-tawel (CPTPP), gan helpu i arallgyfeirio Masnach y DU a darparu cyfleoedd yn economïau sy'n tyfu gyflymaf yn y byd," ychwanegodd y datganiad.
Bydd Llywodraeth y DU yn nodi ei hamcanion negodi ar gyfer Awstralia a Seland newydd cyn bo hir, gyda'r nod o gael 80 y cant o gyfanswm masnach allanol y DU gyda gwledydd a gwmpesir gan gytundebau masnach rydd gan 2022.
