WASHINGTON (AFP)-fel Arlywydd yr Unol Daleithiau Donald Trump yn troi 74 ddydd Sul (14 Mehefin), mae digwyddiad y diwrnod cynt lle'r oedd yn ymddangos yn ansefydlog ar ei draed wedi atgyfodi cwestiynau am ei iechyd wrth iddo fynd i ymgyrch ail-etholiad grêt.
Mae craffu ar iechyd Arlywydd bob amser yn ddwys, ac yn gyffredinol mae Mr Trump wedi ymddangos yn egnïol ar gyfer ei oedran. Roedd canlyniadau archwiliad corfforol arferol a ryddhawyd yn gynnar y mis hwn yn dangos ei fod dros bwysau-110kg-ond gyda chanlyniadau prawf arferol fel arall.
Ond roedd ei ymddangosiad ddydd Sadwrn yn Academi Filwrol yr UD yn West Point, Efrog newydd yn codi cwestiynau newydd am arwyddion ymddangosiadol o ansefydlogi, problemau cydbwysedd a thrafferth yn enwyro geiriau penodol.
WASHINGTON (AFP)-fel Arlywydd yr Unol Daleithiau Donald Trump yn troi 74 ddydd Sul (14 Mehefin), mae digwyddiad y diwrnod cynt lle'r oedd yn ymddangos yn ansefydlog ar ei draed wedi atgyfodi cwestiynau am ei iechyd wrth iddo fynd i ymgyrch ail-etholiad grêt.
Mae craffu ar iechyd Arlywydd bob amser yn ddwys, ac yn gyffredinol mae Mr Trump wedi ymddangos yn egnïol ar gyfer ei oedran. Roedd canlyniadau archwiliad corfforol arferol a ryddhawyd yn gynnar y mis hwn yn dangos ei fod dros bwysau-110kg-ond gyda chanlyniadau prawf arferol fel arall.
Ond roedd ei ymddangosiad ddydd Sadwrn yn Academi Filwrol yr UD yn West Point, Efrog newydd yn codi cwestiynau newydd am arwyddion ymddangosiadol o ansefydlogi, problemau cydbwysedd a thrafferth yn enwyro geiriau penodol.
Ar ôl i fideo a ddosbarthwyd yn eang ddydd Sadwrn ddangos i Mr Trump gerdded yn betrus ac yn anraddol i lawr ramp hir ar ôl cyflwyno araith gychwyn yn West Point, aeth i Twitter i roi esboniad.
"Roedd y ramp a ddisgynnais ar ôl fy araith cychwyn y gorllewin yn un serth iawn, heb ei chanllaw ac, yn bwysicaf oll, yn llithrig iawn," meddai Mr Trump.
"Y peth olaf roeddwn i'n mynd i'w wneud yw ' fall ' am y newyddion ffug i gael hwyl gyda nhw. Deg troedfedd olaf rhedais i lawr i dir gwastad. Momentwm! "
Dywedodd gohebwyr yn y fan a'r lle fod y tywydd yn sych ac nad oedd y ramp yn arbennig o serth.
DIGWYDDIADAU CYNHARACH
Ond roedd Mr Trump hefyd yn ymddangos i gael trafferth ar ddydd Sadwrn yn codi gwydraid o ddŵr i'w wefusau-gan ddechrau'r ystum gyda'i law dde ond wedyn codi ei law chwith yn ôl pob golwg i helpu.
Ac, nid am y tro cyntaf, ymddangosai ei fod yn camynganu nifer o enwau Americanwyr adnabyddus, gan gynnwys rhai o'r fyddin sy'n gyffredinol Ulysses S. grant a Douglas MacArthur.
Nid ei berfformiad o ran y West Point oedd y tro cyntaf i iechyd Mr Trump gael ei gwestiynu, yn enwedig gan ei feirniaid gwleidyddol addefedig, y mae ei ddyfalu wedi rhedeg y Gamut o ddementia cynnar i fân strôc.
Yn hwyr y mis diwethaf, roedd Mr Trump fel pe bai'n cael trafferth sefyll yn ei unfan yn ystod seremoni gosod torch hydd ym mynwent Arlington National Cemetery, ger Washington, er bod rhai sylwebwyr yn dweud y gallai fod wedi'i ddiddyfnu.
Mae'r ymddangosiad hwnnw hefyd yn dod ar adeg pan ddywedodd Mr Trump ei fod wedi bod yn cymryd cwrs o hydroxychloroquine, cyffur y credai y gallai helpu i ofalu oddi ar y coronafeirws, er gwaethaf diffyg tystiolaeth feddygol. Mae sgil-effeithiau'r cyffur yn cynnwys pendro a cyfog.
Mae Mr Trump wedi profi negyddol ar gyfer Covid-19 dro ar ôl tro.
