Mae llywodraeth y DU wedi cyflwyno Bil newydd yn y Senedd heddiw i amddiffyn swyddi a masnach ar draws y Deyrnas Unedig gyfan ar ôl i’r Cyfnod Pontio ddod i ben. Bydd Mesur Marchnad Fewnol y DU yn gwarantu y gall cwmnïau fasnachu yn ddirwystr ym mhob rhan o'r DU, gan sicrhau ffyniant parhaus pobl a busnes ar draws pedair rhan o'r DU.
O 1 Ionawr, 2021, bydd pwerau mewn ystod o feysydd polisi a arferid ar lefel yr UE yn llifo’n uniongyrchol i’r gweinyddiaethau datganoledig yn Holyrood, Bae Caerdydd a Stormont am y tro cyntaf. Bydd hyn yn rhoi pŵer i’r deddfwrfeydd datganoledig dros fwy o faterion nag y buont erioed o’r blaen, gan gynnwys dros ansawdd aer, effeithlonrwydd ynni adeiladau ac elfennau o gyfraith cyflogaeth, heb gael gwared ar unrhyw un o’u pwerau cyfredol.
Unwaith y bydd y Cyfnod Pontio yn dod i ben, bydd rheolau sydd wedi rheoleiddio sut mae pob gwlad gartref yn masnachu gyda'i gilydd dros y 45 mlynedd diwethaf yn cwympo i ffwrdd. Heb ddeddfwriaeth frys i warchod status quo masnach fewnol ddi-dor, gallai rheolau a rheoliadau a osodwyd yn yr Alban, Lloegr, Cymru a Gogledd Iwerddon greu rhwystrau newydd i fasnach rhwng gwahanol rannau o'r DU, biwrocratiaeth ddiangen ar gyfer busnes a chostau ychwanegol i ddefnyddwyr . Mae data’n dangos bod cyfanswm y gwerthiannau cyfun o’r Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon i weddill y Deyrnas Unedig werth dros £ 90 biliwn yn 2018, meddai datganiad swyddogol i’r wasg.
Bydd Bil Marchnad Fewnol y DU yn osgoi ansicrwydd i fusnes trwy greu marchnad agored, deg a chystadleuol ledled y Deyrnas Unedig, gan sicrhau y bydd rheoliadau o un rhan o'r wlad yn cael eu cydnabod mewn rhan arall." Bydd pob gweinyddiaeth ddatganoledig yn dal i allu gosod eu safonau eu hunain fel y gwnânt nawr, tra hefyd yn gallu elwa ar fasnach busnesau sydd wedi'u lleoli yn unrhyw le yn y DU. Bydd y rheolau yn y bil hwn hefyd yn rhwymo Llywodraeth y DU wrth weithredu ar ran Lloegr mewn meysydd cymhwysedd datganoledig," meddai'r datganiad.
GG quot; Am ganrifoedd mae marchnad fewnol y DU wedi bod yn gonglfaen i'n ffyniant a rennir, gan sicrhau sefydlogrwydd a thwf economaidd digymar ledled yr Undeb. Bydd y Bil heddiw yn amddiffyn ein marchnad integredig iawn trwy warantu y gall cwmnïau barhau i fasnachu yn ddirwystr ym mhob rhan o’r DU ar ôl i’r Cyfnod Trosglwyddo ddod i ben a chyfraith yr UE yn cwympo i ffwrdd," Dywedodd ysgrifennydd busnes y DU, Alok Sharma.
GG quot; Trwy ddarparu eglurder ynghylch rheolau a fydd yn llywodraethu economi’r DU ar ôl i ni gymryd rheolaeth dros ein harian a’n deddfau yn ôl, gallwn gynyddu buddsoddiad a chreu swyddi newydd ledled y Deyrnas Unedig, tra’n cynnal safonau sy’n arwain y byd ar gyfer defnyddwyr, gweithwyr, bwyd a'r amgylchedd.
GG quot; Heb y diwygiadau angenrheidiol hyn, gallai’r ffordd rydym yn masnachu nwyddau a gwasanaethau rhwng y gwledydd cartref gael effaith ddifrifol, gan niweidio’r ffordd yr ydym yn gwneud busnes o fewn ein ffiniau ein hunain. Nid nawr yw'r amser i greu ansicrwydd i fusnes gyda rhwystrau newydd a chostau ychwanegol a fyddai'n taflu ein siawns o adferiad economaidd," Ychwanegodd Sharma.
Bydd y Bil hefyd yn galluogi Llywodraeth y DU i ddarparu cymorth ariannol i'r Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon gyda phwerau newydd i wario arian trethdalwyr a weinyddwyd yn flaenorol gan yr UE. O fis Ionawr 2021, bydd y DU yn gallu buddsoddi mewn cymunedau a busnesau ledled y wlad gyda phwerau sy'n ymwneud â seilwaith, datblygu economaidd, diwylliant, chwaraeon, a chefnogaeth ar gyfer cyfleoedd addysgol, hyfforddiant a chyfnewid yn y DU ac yn rhyngwladol - gwnaed llawer ohonynt o'r blaen ar lefel UE.
Bydd trosglwyddo pwerau o'r UE i Lywodraeth y DU yn ategu ac yn cryfhau'r gefnogaeth bresennol a roddir i ddinasyddion yn yr Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon gan y gweinyddiaethau datganoledig, heb ddileu eu cyfrifoldebau. Bydd y cynigion yn caniatáu i Lywodraeth y DU gyflawni ei hymrwymiadau i gyflawni amnewidiadau ar gyfer rhaglenni'r UE, megis Cronfa Ffyniant a Rennir y DU, disodli cronfeydd strwythurol biwrocrataidd yr UE ac o leiaf cyfateb i faint y cronfeydd hynny ym mhob gwlad.
Bydd y Bil hefyd yn nodi camau cyfyngedig a rhesymol i sicrhau bod y llywodraeth bob amser yn gallu cyflawni ei hymrwymiadau i bobl Gogledd Iwerddon.
Mae Llywodraeth y DU hefyd wedi nodi cynlluniau i sefydlu corff monitro annibynnol, y Swyddfa ar gyfer y Farchnad Fewnol (OIM), i gefnogi rhedeg masnach yn y Deyrnas Unedig yn llyfn. Bydd y corff yn eistedd o fewn yr Awdurdod Cystadleuaeth a Marchnadoedd (CMA) ac yn darparu cyngor technegol, annibynnol i'r Senedd a'r gweinyddiaethau datganoledig ar reoleiddio a allai niweidio marchnad fewnol y DU.
Bydd y rôl adrodd a monitro a gyflawnir gan yr OIM yn ddi-rwymiad ac yn cael ei chario'n annibynnol oddi wrth weinidogion a gweinyddiaethau datganoledig, gan sicrhau didueddrwydd a thryloywder wrth ddatblygu ei dystiolaeth. Pan fydd mater o anghydfod, bydd yr OIM yn y pen draw yn darparu adroddiadau o'r fath i Senedd y DU a phob un o'r deddfwrfeydd datganoledig a mater i'r cyrff hyn, gyda chefnogaeth eu priod weinyddiaethau a'u prosesau rhynglywodraethol, yw penderfynu sut i weithredu mewn ymateb. , lleihau'r angen i geisio achos llys.
GG quot; Bydd y Swyddfa annibynnol newydd ar gyfer y Farchnad Fewnol yn barod i ddarparu cyngor technegol i Lywodraeth y DU a'r Senedd a'r gweinyddiaethau a'r deddfwrfeydd datganoledig ar redeg masnach yn llyfn yn y Deyrnas Unedig. Bydd y CMA yn sicrhau bod yr OIM yn cyflawni ei rôl gyda phroffesiynoldeb, didueddrwydd a thrylwyredd dadansoddol," meddai Prif Swyddog Gweithredol CMA, Andrea Coscelli.
